Sledujte tuto epizodu online:

Záběr na uspěchanou Prahu, šum města, proudění uliček – starodávný nápis starožitnictví. U jedné z výloh stojí táta se synem a obdivují zbraně. Jak jsou tak v zápalu prohlížení, objeví se vedle nich stará, namyšlená rachejtle s Yorkshirem, velmi nevybíravě se do něho pustí a vzhledem k tomu, že mu tyká, se lze domnívat, že je to buď jeho matka, nebo jeho tchyně.

Pak záběr na rachomejtli, jak se potká na ulici s člověkem, panem Opočenským, který má Alzheimera, oslovuje jí paní domácí, a Woodymu říká Betynko. I přesto, jaká Žofie Lerausová byla, se v ní hne cosi lidského a pozve Opočenského k sobě někdy zase na kávu - pak vchází domů spolu se svým mazlíkem Woodym, který začne nepříčetně štěkat na maminku, která jede s kočárem a jak štěká vzbudí spící dítě. Maminka se rozzlobí, ale to už se do ní vážená paní pustila s výčitkami a opovržlivými řečmi. No takové lidi máme kolem sebe všichni. Každý si jistě vzpomeneme na někoho, koho by nám dotyčná připomněla. Někdo zazvoní – za dveřmi se objeví kdosi, kdo se představí jako kontrolor plynu. Následuje znělka.

Pak znovu záběr na manželé, kterým Woody vzbudil dítě, žena přistoupí  k oknu a vidí policejní auto, které přijíždí k domu. Rádoby plynař napadl nějakého dědu a drží ho jako rukojmí v jeho bytě. Police vyjednává. Maximovič zmatkuje. Nakonec ho police zatýká, ale mezi tím vším jde ta mladá žena do domu a hledá u paní Lerausové (tak se ta chuantoréna jmenovala) zda se něco nestalo a nalezne jí mrtvou, jak leží na podlaze. Druhý soused měl štěstí více. Maximovič je zatčen, soused má jen pár šrámů, ale jinak je v pořádku. Rozjíždí se nový případ kriminálky Anděl.

Podle prvotních faktů (zámek je neporušený) si vrah buď  otevřel, nebo ho pustila. Zemřela mezi 10. večer až 2. ráno. Byla zabita něčím ostrým, ale nebyl to nůž, ani bodák, protože okraje rány jsou potrhané, jakoby od něčeho zubatého. U Lerausové objeví místnost, která vypadá jako pokojíček, je plná zbraní, asi pokoj vnuka. Najednou začne zvonit telefon… Tomeček ho zvedne a tam se ozve dcera Lerausové, paní Hanzálková. Manželka Petra Hanzálka, na kterého Lerausová mudrovala ve starožitnictví a matka vnuka Michala. Woodyho v bytě nenašli. Pak přijde na řadu výslech Maximoviče. Tomu ukážou fotku Lerausové a kladou otázky, které se mu vůbec nelíbí. Obhajuje se, že jí sice viděl, ale že ho nepustila dovnitř. Chtěla prý průkaz a občanku, tak když viděl, že nepochodí, odešel a nechal jí být.

Pak jedou k Hanzálkovým do starožitnictví. Lerausová byla prý generál, ale ani manžel a ani vnuk by si k ní nic nedovolil. Hanzálková vypoví, že matku viděla den předtím odpoledne a Manžel odjel chvilku po ní. Když se kriminálka dotazovala na syna, Hanzálková řekne, že s ní pracoval asi do 10. do večera a pak že šel za svou dívkou. Hajn a Benkovský jdou do bytu za Hanzálkem. Ten je zmatený, doma má nepořádek a má celou místnost, kde je spousta zbraní. Tam se vyšetřovatelé dozví, že zbraně jsou jeho vášeň a že syn je v tom po něm. Oznámí mu, že tchyně je mrtvá, nejprve vtipkuje, ale pak když si uvědomí, že je to pravda je z toho celkem paf! Vypoví, že si s tchyní nerozuměl, nepadli si do oka. Měl rád zbraně, chtěl starožitnictví, ale neměl peníze. Nakonec mu manželka poradila spojit se s tchyní, ale byla to chyba, začala rozhodovat a do všeho se plést, tak tam nechal ženu a tchyni a vyklidil pole.
Pak záběr na Michala, jak jde za svou holkou, která je dost naštvaná.

Chládková vyslýchá manželku a jejího zaměstnance, nakonec přiznají, že spolu mají poměr cca. půl roku. Pak jde k výslechu Michal, má moncla a je jasné, že se popral. Tvrdí, že šel do baru za svou přítelkyní, kde se porval s nějakým Jirkou, který do ní dělal a pak šel k ní na byt a byl tam až do rána. Najednou střih a záběr na chodbu a za dveřmi, kde bydlela Lerausová, stojí pan Opočenský se psem, zákusky a kytkou. Chudák zase neví která bije. I po prověření jeho dokumentace u výslechu je zřejmé, že má Alzheimera. Když mu ukážou fotky Lerausové, řekne jen, že to je paní domácí, nic konkrétnějšího.

Hajn a Benkovský vyšetřují v baru, kde pracuje Michalova holka. Ta potvrdí, že Michal je její přítel, že tam večer byl, porval se a pak odešel. Potvrdí i to, že má klíče od jejího bytu a protože měla noční, když přišla, Michal už tam nebyl. Také přizná, že matka Michala je magor a že ho dokážou s Lerausovou pěkně vytočit. Že mu vždycky rupne v bedně a vybouchne a chová se jako cvok.

S Hanzalem jde do bytu Lerausové, pak jde na půdu a tam objeví zbraň od krve, zabalenou a schovanou pod matrací. Je mu jasné, co se stalo a zhruba jak se to stalo. Ruda hledá na netu mezi zbraněmi tu, která by mohla být tou vražednou – nalezne vypilovaný, zubatý bodák. Mezitím na policii přichází Opočenský a chce nahlásit zločin, ale zapomene, co jim vlastně chtěl! Pak, když u Rudy vidí vypilovaný bodák, si vzpomene, že podobný viděl v pokoji Michala.

Opět přichází k výslechu Michal, ale když už to vypadá s udáním dobře, přijde jeho táta, vezme to na sebe a dodá vražednou zbraň. Všem je jasné, že Michal se asi vykroutí. Michal se dozví o přiznání otce, ale zvedá se a odchází. Benkovský a Hajn ho sledují v autě. Nudí se. Najednou odněkud vyběhne Jirka z baru (co se  s ním  Michal rval) spolu ještě s nějakým kamarádem a jdou ho zbušit, ale uvidí ho, jak se věší. To už vybíhají z auta Hajn a Benkovský a zachraňují Michala, který tam nechal i dopis na rozloučenou pro mámu. Vlastně se přizná k vraždě, ale kriminálce stále chybí motiv.

Michal se dozná a vypovídá, že šel na bar, kde pracuje jeho holka, tam se porval. Byl našvanej, že si letěl domů pro zbraň, spěchal. Babička přiklusla a začala mu dělat kázání a zákazy – jemu ruplo v bedně a babičku ubodal. Zbraň poté schoval ve skrýši, kterou mu postavil dědeček, když ještě žil. Otec jí tam našel a protože chtěl krýt syna, tak se k vraždě přiznal.

Tomeček případ uzavírá, Lerausová je mrtvá, Michla zatknut, jeho matka brečí s přítelem v garáži, Hanzálek se balí a odchází. A pan Olšanský? Ten s krabicí zákusků a kytkou zase zvoní u dveří Žofie Lerausové.